Английские идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы

Английские разговорные фразы - идиомы, самые распространённые фразеологизмы, нужные в разговоре пословицы, язык английской и американской прессы.

English Idioms "Job" and "dog".

Английские идиомы со словами "Dog" и "Job".

Сегодня мы рассмотрит идиомы английского языка на тему работы и собаки.
Данные фразы часто употребляются офисными сотрудниками.
Давайте познакомимся с ними.

Dogsbody (дословно,- "тело собаки")
По-русски: мальчик на побегушках, ишак, работяга.

Example:
The dogsbody was half an hour late today.
Мальчик на побегушках опоздал на полчаса сегодня.

A Mickey Mouse job ( дословно,- " работа Микки Мауса")
По-русски: халтура

Example:
You have a chance to get a Mickey Mouse job.
У тебя есть шанс получить халтуру.

Ideas hamster (дословно,- "хомяк, полный идей")
По-русски: генератор идей

Examples:
Why don't you ask our ideas hamster? He knows how to help us.
Почему ты не спросишь нашего генератора идей? Он знает, как помочь нам.

Stress puppy (дословно,- "стрессовый щенок")
По-русски: человек, который легко справляется со стрессовыми ситуациями; стрессо-устойчивый

Example:
She must be the only stress puppy in the company.
Она единственная легко справляется со стрессовыми ситуациями в этой компании.

Выпуск подготовлен преподавателями МГЛУ Москвы и "English Skype Studio" (г. Санкт-Петербург).

Новости Москва - Санкт-Петербург - English News

Открытые уроки иностранного языка - English lessons!
Приглашаем всех желающих на невероятно интересные открытые уроки английского и испанского!

Только представьте, испанский после китайского - второй язык по распространению в мире! Он невероятно красив, и русскому человеку его довольно легко выучить, потому что он прост в понимании!

На уроке английского Вы

• - выучите слова и выражения на испанском;
• - поставите произношение звуков;
• - вдохновитесь этим благозвучным языком;
• - узнаете об эффективной методике изучения иностранного языка!

"Английский язык с нуля" - онлайн курс для детей и взрослых

Ближайшие открытые уроки - сегодня!
Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!
Приходите и узнайте

1. - как нужно учить слова, чтобы их не забывать,
2. - как быстро начать говорить на языке, причём правильно,
3. - как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Или отправьте заявку!
Смотрите новый блог "Английский язык онлайн - Study English. Уроки online".
Курсы ESL в Киеве
Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве онлайн по скайпу!
Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве.

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!
Запишитесь:
Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам (смотрите на видео).